其他
乔榛 | 他用声音塑造的形象，在几代人的记忆中熠熠生辉！
乔 榛
他是一位声音的艺术家，
他曾经为一千多部译制片配音，
他被人们称为是电影译制的守望者。
他用声音所塑造的形象，
在几代人的记忆当中熠熠闪光。
▲乔榛
1942年11月17日出生于上海，毕业于上海戏剧学院表演系，配音演员、导演。
1965年毕业后入上海电影制片厂任演员。1975年任上海电影译制厂演员、导演。
国家一级演员兼译制导演、享受国务院对专家的特殊津贴。在百余部(集)影视译制片中担任主要创作。主配或译制导演的主要作品有:《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《叶塞尼娅》《亡命天涯》《廊桥遗梦》等。其中十余部获“政府奖”、“华表奖”和“金鸡奖“。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0379dfpsqv&width=500&height=375&auto=0
▲乔榛经典配音作品回顾
曾获中国电影表演艺术学会“学会奖”、“我最喜爱的男配音演员“称号、“电影百年百位优秀电影艺术家”称号。历年来多次参加全国和中央电视台及各省市组织的大型公益性主题文艺晚会并担任主要演员。
▲乔榛
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v01644iluuw&width=500&height=375&auto=0
▲乔榛版《雨巷》
▼
在译制片辉煌的年代，作为幕后工作者的乔榛，是观众眼中的明星，他磁性、极富个性的声音随着《魂断蓝桥》、《廊桥遗梦》、《真实的谎言》、《斯巴达克斯》、《哈利·波特》等电影走进了千家万户。不为人知的是，从1985年开始，乔榛四次患癌，七次与死神擦肩而过。
乔榛七次面对生死，支撑他的除了信念，还有妻子唐国妹不离不弃，全身心地呵护，精心地照顾。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0379b30nex&width=500&height=375&auto=0
▲乔榛夫妇朗诵《我愿意是激流》
《朗读者》的现场，乔榛与妻子唐国妹共同朗读裴多菲的《我愿意是激流》。这是唐国妹第一次在公众场合朗读，用乔榛最爱的方式——朗读，表达爱意。虽比不上乔榛的专业水平，但却是将内心所有爱意倾入其中，诠释着“陪伴是最美的告白”。
What's Next
演出推介
第二届哈尔滨大剧院艺术节
特别呈现
再别康桥
中外诗歌散文撷英音乐朗诵会
哈尔滨大剧院 歌剧厅
2018.3.9 周五 19:00
2018.3.10 周六 19:00
票价: 580/380/280/180/120/80元
主持人:薛飞 指挥：高嵩
《给凯恩》 普希金（俄） / 乔 榛
《当你老了》叶芝（爱尔兰） / 肖 雄
《父爱》佚 名 / 雷恪生
《生存还是毁灭》莎士比亚（英）/ 康 庄
《我想和你一起生活》茨维塔耶娃（俄）/ 朱 琳
《我喜欢你是寂静的》聂鲁达（智利）/王学兵
《等着我吧，我会回来》西蒙诺夫（苏）/ 方 明
《假如给我三天光明》海伦•凯勒（美）/ 斯琴高娃
——中场休息——
《母亲》翟永明 / 肖 雄
《对衰老的回答》周 涛 / 方 明
《相信未来》食 指 / 康 庄
《春天遂想起》余光中 / 朱 琳
《想北平》老 舍 / 雷恪生
《四时景》吴研因 / 斯琴高娃
《再别康桥》徐志摩 / 乔 榛
*演出篇目以当日演出为准
哈尔滨大剧院近期演出信息
▼
微信号：harbin_theatre
微博：@哈尔滨大剧院官微
0451-87751222
购票方式
微信关注哈尔滨大剧院微信公众平台
点击下方【购票通道】
登录大麦网官网
http://www.damai.cn
登录永乐票务官网
http://www.228.com.cn/
登录【微票儿】可直接手机端购票
我的微信-钱包-电影票-演出票-直接查询演出场次
豆瓣网同步发售
还可到浦发银行营业厅现场购票
欢迎您直接到哈尔滨大剧院售票大厅选座、购票
左右滑动查看更多演出信息
点击阅读原文，直达哈尔滨大剧院官方购票平台